用法 |
老鼠掉在风箱里,两头受气歇风箱的推杆一推一拉地活动,风箱的箱体从前后两个方向进气出气,所以“老鼠掉在风箱里”歇“两头受气”。喻指受夹板气。例潘汉儒越想心里越生气,越想越觉得自己眼下的处境是老鼠掉在风箱里,两头受气。也作:[老鼠入风箱,两头受气]例早知如此,我干脆撒手不管好了。现在倒成了老鼠入风箱,两头受气了!(唐亢双、谢金雄《闹海记》)也作:[老鼠钻到风箱里,两头受气]例辛在汉说道:“……依我看,咱们这是老鼠钻到风箱里,两头受气!老百姓骂咱们是汉奸黑狗子,日本人待咱们不如洋狗。他妈的,到哪里还吃不了这份口粮!”(马烽、西戎《吕梁英雄传》)也作:[老鼠钻风匣,两头受气]风匣,即风箱。例想搞工作,你嫂子拉后腿,搞不好工作,乡上批评……咳,真是老鼠钻风匣,两头受气。 |