| 用法 |
打落牙齿和血吞俗和，连带。把被人打落的牙齿连带着流出的血一块儿吞了下去。形容把委屈、痛苦和怨恨藏在心里。例为了团结，为了大敌当前、顾全抗战，只好“打落牙齿和血吞”！(郭沫若《洪波曲》)周伯通笑道：“古来只见师父打徒弟，今日却见徒弟打师父，好看啊好看！”柯镇恶听在耳里，怒火愈盛，说道：“好啊，常言道：打落牙齿和血吞。我给你作甚？”(金庸《射雕英雄传》)也作：[打落牙齿往肚里吞]像这些花钱买不来吆喝、打落了牙齿只能往肚里吞的买卖，还有谁能做、谁还做呢！(邵建武《油画为什么占上风》，《人民日报》2000年8月26日)也作：[打落牙齿咽到肚里]例第二天晚上，苗家兄弟在饭馆摆了一桌价值1800元的酒席，算是给姚的赔礼。席间，两万元落人姚的腰包。苗家兄弟面对蛮横残暴的恶霸，只能打落牙齿咽到肚里。(李力《云岗恶霸受惩》，《北京晚报》1998年8月26日)也作：[打碎了牙往肚子里咽]例最近披露的以色列特工毫无阻碍地定期窃取美国最高层机密一事如果属实，美国可算是丢尽了脸面。在找不到证据以前，美国也只能打碎了牙往肚子里咽。(伊怀杰《白宫也在摩萨德眼皮下》，《南方周末》2000年5月26日) |