| 用法 |
早知今日，何必当初名早知道有今天的结果，倒不如当初不那样去做了。语本《五灯会元》卷十六“宗本禅师”：“早知今日事，悔不慎当初。”指后悔莫及。例她这次回来还出城到四妹坟前去看过一次。谈话中也常提到四妹，真是“早知今日，何必当初”！(巴金《秋》)也作：[早知今日，悔不当初]例我常听你说红娘子如何不是泛泛的女流之辈。早知今日，悔不当初。(姚雪垠《李自成》)也作：[早知如此，何必当初]例这类粤港联姻家庭往往没有或少有家庭的温暖，并且常常引发各种各样的矛盾。每到夫妻吵架时，“早知如此，何必当初”，便是“出口率”最高的一句话。(卢爰芳《粤港联姻家庭分隔现象扫描》，《北京青年报》1998年7月17日) |