| 用法 |
冤有头，债有主谚冤仇有结冤仇的人，债务有借债的人。语见元·施惠《幽闺记》：“休赶，休赶，俺和你鱼水无交，冤有头，债有主，教你一个来时一个死，两个来时两个亡。”意指报仇讨债要找准对象，不要伤害无辜。例冤有头，债有主，你抓着葫芦当瓢打，昧了良心瞎了眼！(白危《垦荒曲》)吕秀莲还用心险恶地胡说台湾民众是“国共内战的替罪羊”，说什么“台湾人民通过(选举)抛弃国民党而抛弃了内战的包袱，所以国共两党之间的宿怨应该结束了，不必再去争论独立和统一问题”，也就是说，“冤有头，债有主”，既然国民党已经下台，台湾与中国共产党、与祖国大陆就没有什么关系了。(彭鸣《吕秀莲往绝路上走》，《环球时报》2000年4月11日)“啊！原来《红楼梦》就是你写的？”冤有头，债有主，小将们总算找到罪魁祸首了。“不不不，不敢掠人之美！《红楼梦》不是我写的！”俞老先生更结巴了。(刘士杰《俞平伯先生印象记》，《中国社会科学院院报》2000年8月1日) |