用法 |
歪嘴和尚念不出好经俗歪嘴和尚念经,经文的字句是从嘴里斜着出来的,给人的感觉是把经念歪了。用其转义,比喻由于水平低或居心不良,说不出好话或歪曲话的原意。例有人说,北京的话好听,下面的话不好听;上面好,下面坏;上面的经是好经,就是小和尚念坏了,小和尚的嘴是歪的,歪嘴和尚念不出好经。(陈云《公私合营后一些问题的解决办法》)也作:[歪嘴和尚吹不出好调调]例金凤一天到晚在这儿转悠,我就知道歪嘴和尚吹不出好调调来。(《犟姑娘巧设“满月酒”》,《故事会》1983年第3期)也作:[歪嘴和尚念经]例党中央再高明,指示再明确,到了这一层不成歪嘴和尚念经啦?(于敏《第一个回合》)也作:[歪嘴和尚念歪经]例你心里考量考量,这话对也不对?别光听歪嘴和尚念歪经,越念越歪。(白危《垦荒曲》) |