| 用法 |
山中方七日，世上已千年名山中，这里指仙界。传说中神界与人间的时间流转不尽相同，神界才过七天，而人间却已过千年。语出明·叶盛《水东日记》：“王子长求仙，丹成人九天。山中方七日，世上已千年。”用以形容世间变化之快之大。例山区之所以经济发展缓慢，交通不便，偏僻闭塞是重要原因之一。这些地方和外界比起来，有些“山中方七日，世上已千年”的味道。(《信息、财富》，《人民日报》1984年9月3日)待到这种意识化作整个民族最强烈的呼声时，已是二十多年以后的事情了。正是“山中方七日，世上已千年”。(陆键东《陈寅恪的最后20年》)也作：[山中方七日，人间已千年]例山中方七日，人间已千年。现在的人们常用这句谚语形容时势变化之速。(《山中·人间·哲理》，《新民晚报》1985年4月21日)也作：[山中方一日，世上已千年]例不认识了？山中方一日，世上已千年。我真想带这副尊容到王府井走一趟，吓死几个穿超高跟鞋的小姐。(韩静霆《凯旋在子夜》)他说：“我甘心情愿去。说不定下山以后，山下就成了另外一个世界了。唉，‘山中方一日，世上已千年’呀！”(张贤亮《男人的一半是女人》) |