| 用法 |
烽火连三月，家书抵万金名烽火，古时边防报警用的烟火。借指战争。抵，值，相当。战火连续了好几个月，能收到一封家信比得到万两黄金还要高兴。语出唐·杜甫《春望》：“烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。”用以形容在战争中对家乡亲人的深切思念和收到家信时的无限喜悦。例“烽火连三月，家书抵万金。”她写的信，就是这样的信。(叶楠《祝你运气好》)在久绝音书的情况下，这样一封信，也许可以有如同杜甫的体会“烽火连三月，家书抵万金”的感慨。(艾煊《湖上的梦》)眼巴巴地盼来家里的回信，我好久都舍不得拆开，觉得用不着看其中的内容，只拿着这个信封就足够了。我就是在这个时候理解了杜子美的诗句“烽火连三月，家书抵万金”的。(刘向东《书信》，《光明日报》1999年3月25日) |