用法 |
天下没有不散的筵席谚天底下任何热闹的筵席也都有结束的时候。意谓有聚必有散,一切事情都有个终了的结局。例琴姐,明天你又要回去了。明晚上我们再到这儿来划船,就清静多了。大家总要散的。真是所谓“天下没有不散的筵席”。(巴金《家》)我一直在怀念我们曾经在一起的美好时光,那时光充满了活力与朝气,可好东西一去不复返,也只能宽慰自己一句:“天下没有不散的筵席。”(琳琳《台湾人的计谋》,《南方周末》2000年3月10日)派对,英文Party的音译,指宴会、晚会、舞会等等聚会。俗话说,天下没有不散的筵席,我们说,人生可以有一次接一次开不完的派对。(赵眉《派对人生》,《南方周末》2000年2月25日)也作:[天下无不散之筵席]例多说下去更加画蛇添足,我转身走。天下无不散之筵席。我是一个软弱的人,背后总得有座靠山,涓生走掉有唐晶,唐晶之后呢?(亦舒《我的前半生》)饭间珊珊就埋怨方保罗没头没尾。珠珠就很幸灾乐祸地说男人都是这样的,天下无不散的宴席。(张梅《下午茶》) |