| 用法 |
画虎不成反类犬谚画老虎不成功，反而画得像狗。语本《后汉书·马援传》：“效季良不得，陷为天下轻薄子，所谓画虎不成反类狗者也。”比喻想跟着别人学，结果反而弄巧成拙，成为笑柄。例不过，杨铁晓得这事的利害，万一弄得“画虎不成反类犬”，被季青抓住了把柄，不是玩的。(张笑天《没画句号的故事》)装修中不量身定做，过分地注重学习与“拿来”，忽略自己本来的特色，难免会“画虎不成反类犬”。(张春丽《装修：我家像你家？》，《人民日报》2000年9月1日)也作：[画虎不成反类狗]例胡国光忽然怨恨起这江湖术士来。他心里想：“都是张铁嘴骗人，现在是画虎不成反类狗。”(茅盾《蚀》) |