| 用法 |
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏名梅花稀疏的影子斜映在清浅的水面上，淡淡的香气在黄昏的月光下轻轻飘荡。语出宋·林逋《山园小梅》：“众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”用以特指梅花的风韵。例梅正是以“独先天下而春”而不争春，格外逗人喜爱。历史上曾有许多诗人为之命笔吟咏。宋代诗人林逋有名句“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”来赞誉梅花的风韵。(胡运骅主编《花木谈丛》)日本诗人林罗山有这样的诗句：“淡月映栏花气浓，春宵好景胜秋中。”这不由使我联想起中国咏梅名句：“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”花总是与月相联系的。(刘欣耕《月夜赏樱在日本》，《长江日报》1993年5月18日) |