请输入您要查询的词语:

 

词语 两句三年得,一吟双泪流
用法 两句三年得,一吟双泪流两句,指贾岛诗“独行潭底影,数息树边身”二句。语出唐·贾岛《题诗后》:“二句三年得,一吟双泪流。知音如不赏,归卧故山秋。”古人形容吟诗之苦。要想真正使翻译“入于化境”(钱钟书语),不在唐诗、宋词、《古文观止》的世界里流连浸泡一些时日恐怕是很难的。问题是如今有多少人能在这方面沉得下心拿得出时间呢?又有多少人有“两句三年得,一吟双泪流”的傻劲儿呢?(林少华《培养译者难》,《文汇读书周报》1999年第751期)
随便看

 

汉语造句词典收录了9902条汉语造句词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的造句规则及技巧,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/19 21:16:19